undefined 

心的智慧 ∞ 觀音

是我，觀音。 

智慧從你的內在而來，智慧是發掘屬於你的真理，智慧無法透過追尋在你之外的答案而得。因此對你們來說；你們所能做的最重要的事情就是「信任自己」。信任來自你的智慧，信任來自你自身的智慧，信任來自你情緒的智慧。

信任自己全然明瞭在每個當下什麼是對自己最重要的，並且從你的心尋求智慧。藉由你的心，而不是透過腦袋去思考。讓你的心有機會去大放異彩，進而讓自己大顯身手！

存在愛中的智慧不是任何利害分析能出其右的。無論具足多少知識都無法與你體驗到愛的瞬間相比擬（註一）。透過信任自己，你珍愛你自己。在自我懷疑之下，你也切斷了與那脈動的連結、那自我珍愛的脈動、那來自「一切本源」能量的脈動。（註二）

這是為什麼我相信從你內在找尋那與你共鳴的比從外在世界尋求肯定來得更重要。如果你要驗證某樣東西的正確性，繼續往在內尋求。

發掘有關你是誰的真相，認知到在這一個「真正重要的真相」前，其他都顯得無關緊要。而這「真正重要的真相」是：「你是愛的化身，你來到這裡就是為了體驗到你自己就是那愛！」。任何亞於它的都無法令你滿足！

我是觀音，我用心守護著你。

http://danielscranton.com/wisdom-heart-quan-yin/

註一：在翻譯這句的時候想到「心靈捕手」的這段劇情。

註二：「一切本源」。原文 Source of all。

翻譯：陳威廷

轉載自:

http://williamchen180.pixnet.net/blog/post/315994965-%e5%bf%83%e7%9a%84%e6%99%ba%e6%85%a7-%e2%88%9e-%e8%a7%80%e9%9f%b3

 

丹尼爾 斯克蘭頓 中文翻譯 (非官方)

Skip to article

http://danielscranton.com 
中文翻譯 Daniel Scranton 傳遞訊息 
臉書：https://www.facebook.com/danielscrantontw/

arrow
arrow
    全站熱搜

    Opusone 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄